В условиях стремительной глобализации двуязычие с детства становится все более актуальным. Основным преимуществом является успешная социализация, возможность общения с жителями других стран напрямую, карьерный рост в будущем и др. Головной мозг билингвов использует оба языка одновременно. Они могут переключаться с одного языка на другой, что помогает эффективно справиться с поставленной задачей. Двуязычие дает возможность овладевать дополнительными языками. Поэтому в учебном центре "Твой Успех" курсы английского занимают одно из первых мест по популярности курсов для детей
Если дома общаются, к примеру, на русском, а в школе на английском, для ребенка это только плюс. Возможность попеременного использования двух языков облегчает социализацию ребенка. Билингвам намного проще усваивать новые знания, процесс обучения не вызывает особых трудностей. Детям, говорящим на нескольких языках, легко понимать жителей других стран, ведь они могут общаться с ними напрямую.
Знание иностранных языков пригодится и в будущем. У таких специалистов больше шансов строить карьеру за пределами своей страны.
Какой способ лучше?
Существует два варианта обучения: на двух языках одновременно или последовательно, изучая их один за другим.
На практике более эффективным считается первый вариант, в особенности для малышей. Некоторые специалисты настаивают на том, что причиной задержки речевого развития у малышей может стать именно последовательное изучение иностранного языка. И хоть практика доказывает обратное, на это мнение стоит обратить внимание. Причиной может стать временная перегрузка, поначалу малыш просто не справляется с большим объемом информации на двух языках. Но при правильном подходе быстро удается наверстать упущенное.
Когда одновременное изучение двух языков происходит в семье, каждому из ее членов необходимо разговаривать на родном. Таким образом у малыша возникает ассоциация определенного языка с его носителем (отцом или матерью), с которыми он общается, используя разные языки.
Варианты обучения
Семьи, использующие один язык общения, всегда имеют возможность выбрать для ребенка:
- специализированную школу с углубленным изучением иностранных языков;
- няню, которая свободно общается на иностранном языке и готова обучать вашего ребенка;
- языковые курсы;
- совместный просмотр фильмов на языке оригинала;
- общение с носителями языка;
- регулярные путешествия с ребенком за границу.
Минусы обучения билингва
Остановимся на некоторых негативных сторонах такого обучения.
- Смесь языков. На начальном этапе ребенок воспринимает два языка как единое целое, не разделяя их. В процессе общения он часто переходит с одного на другой, начав говорить на одном, заканчивает на другом. Со временем эту проблему удается устранить.
- Преимущество одного языка. Кто-то из ребят с легкостью может общаться на двух языках, а кто-то считает один из них приоритетным. Чаще всего тот, который используют в детском саду или в школе. А чтобы малыш свободно владел и вторым, необходима подходящая языковая среда за пределами учебного заведения.
- Задержка речевого развития. Бытует мнение, что билингвизм в начале обучения может стать причиной задержки речевого развития ребенка. Со временем, когда такие дети начинают говорить, они быстро догоняют своих сверстников. Такая задержка объясняется большим количеством новых слов сразу на двух языках, с которым сталкивается ребенок в процессе обучения.
- Регресс в школе. Попадая в детский коллектив, многие стремятся соответствовать своему кругу общения. Если новичок начнет использовать другой язык, одноклассники перестанут воспринимать его. Не стоит паниковать, если какое-то время ребенок перестанет говорить на втором языке. Ему необходимо адаптироваться.