Регулярное чтение на иностранном языке помогает в расширении словарного запаса, общего развития языковых навыков и усиление мотивации к изучению иностранного языка.
Как развить полученные знания?
Первым шагом в чтении на иностранном языке является выбор соответствующего уровня для чтения. Учебники Planet Plus в интернет-магазине BritishBook - это литературные произведения, написанные на упрощенном языке, содержащие на обложке информацию об уровне, определяющем количество ключевых слов и выбранных грамматических структур. Эти книги доступны с уровня A1. Чтобы выбрать правильную сложность для своих навыков, стоит посмотреть описание отдельных уровней, предлагаемое издателями. Однако самый простой способ - пролистать книгу, прочитать несколько предложений и субъективно оценить свои знания или обратиться за советом представителю магазина.
Благодаря широкому выбору публикаций на иностранных языках чтение предназначено не только для учащихся продвинутого уровня, и при соответствующей поддержке даже дети могут успешно начать приключенческое чтение уже в начальной школе.
Оригинальная литература
На более высоких уровнях стоит прочитать оригинальный текст. Вот несколько советов для людей, принимающих этот вызов:
- вначале выберите книгу, которую вы уже прочитали на родном языке или видели ее адаптацию или читали предыдущие части на вашем родном языке,
- не проверяйте каждое новое слово в словаре, этот процесс уменьшает удовольствие от чтения и занимает много времени,
- практикуйте умение рисовать смысл вне контекста, проверяйте только ключевые слова для понимания истории - вам не нужно понимать каждое слово, чтобы понять текст,
- если вы используете электронный ридер, используйте удобную опцию, чтобы проверить неизвестное слово, выбрав его.
Журналы
Журналы, посвященные изучающим иностранный язык, также доступны на рынке. В статьях есть глоссарии с более сложными словами, которые облегчают понимание текстов. Темы часто колеблются вокруг лексических областей, обсуждаемых на экзаменах на аттестат зрелости или аттестации, таких как образование, здравоохранение, шоппинг, культура и т.д.
Интернет ресурсы
Мировые Интернет-ресурсы в основном состоят из страниц на английском языке, поэтому мы не можем пожаловаться на отсутствие аутентичных материалов. Как лучше выбрать их для поддержки развития языковых навыков?
На https://www.britishbook.ua/ вы найдете статьи на различные темы с тремя уровнями сложности, которые мы выбираем сами, чтобы соответствовать нашим навыкам. Кроме того, слова, которые могут быть трудными, выделены жирным шрифтом, и их определения на приведены ниже.